Featured Collections:

Go to the Home Page section in your theme settings to select a link list to feature collections here. That link list must be populated with links to collections. Don't have such a link list? Create one under the Navigation tab in your shop admin.